Package / Pamphlet

役割：デザイン　期間：2003～2010　株式会社中山泰カンパニー在籍時
詳細：金沢の老舗金箔屋「吉鷹金箔本舗」のまかないこすめシリーズと、その他の商品パッケージ案件。ディレクションは中山泰。
まかないこすめシリーズ：中山泰がロゴ等をディレクション・デザイン。それらを使用し相澤があらゆるまかないシリーズのパッケージ展開のデザインを担当。

その他の商品パッケージ：吉鷹金箔本舗の母体会社ディーフィットから出している商品郡。全て「まかないこすめ」とは一線を画し「一般商品ぽい雰囲気」「スーパーで並べられている雰囲気」だけど、ちょっと特徴のあるテイストの要望のあったパッケージ。「それっぽさ」を出しつつ、プチオリジナリティを目指したデザイン。手がけたデザインの中で「プロ・業務用ハンドクリーム」は今なお人気商品として販売されている。